I'll Be There (Naruto & Sasuke)

All comments welcome. Please rate.
Music: Rock Star - Angel's Feather
Clips: Naruto & Shippuuden

Wanted to do a shorter AMV since all my previous ones are 3.5min+. I love this theme and since it fitted my much loved NaruSasu pairing, here's the result.

Lyrics: Rock Star
-- English translation --

jibun ni uso wo tsuite made egao tsukutte mo
-- You can lie to yourself just to put a smile on your face --
pokkari aita ana wa umararenai
-- But that won't fill the hole that's opened up inside you --
(I want you to be honest forever)
sukoshi fumi dashita dake de kitto suteki ni
-- All it takes is a little step forward, and I'm sure --
machijuu ga kagayaite mieru kara
-- The city will look like it's shining beautifully --
(I still will fly)

You're safe, I'll be there anytime, It's all right, It's all right
(I'm your guard I'll be there anytime)
You're safe, I'll be there anytime, It's all right, It's all right
(I'm your guard I'll be there anytime)

te ni me ni shita shinjitsu wa tsumetai mono de atte mo
-- Even if the truth you've grasped and seen is something cold --
tomaranaide yamenaide kimi wa kimi rashiku atte
-- Don't stop, don't quit. Just stay yourself... --
donna toki mo issho nara sukoshi kurai no konnan mo...
-- If we always stick together, what's a little hardship? --
donna toki mo issho nara norikoete and so faraway
-- If we always stick together, we can overcome it, and so far away... --

You're safe, I'll be there anytime, It's all right, It's all right
(I'm your guard I'll be there anytime)
You're safe, I'll be there anytime, It's all right, It's all right
(I'm your guard I'll be there anytime)

Source:
http://www.youtube.com/watch?v=g5wmXBlgxmI